Cloud will put BYOD issue to rest, analysts say