U.K. and France are poised for another clash over transaction tax