Ill. unions threaten lawsuit over proposed pension changes