Green-home certifier predicts 10 trends for 2010