PayPal spinoff would boost eBay's value, analysts say