AT&T-IBM collaboration aims for tools to create mobile apps