"House of Cards" breathes life into Netflix