Mont.'s Bullock unveils plan to expand Medicaid