Financial regulators' budgets to be trimmed by sequester