Sex scene in HBO's "Girls" is graphic, even for cable