Mich. school board to privatize, outsource custodial work