It's vital to address the problem swiftly and effectively if an employee has performance issues, Dan McCarthy writes. Meet one on one to discuss the issue, listen to the employee's views and establish a clear plan for putting things right. "A lot of good employees screw up now and then. ... If you follow this process, you'll get most of them back on track before it gets out of hand," McCarthy writes.