Federal investigators to scrutinize Illinois' workers' comp claims