LCH.Clearnet deal could be game-changer for LSE, experts say