Conn. nuclear plant performed safely in 2012, NRC says