Federal legislation would expand visas, create path to citizenship