N.Y. propane heater fire was an accident, officials say