Researchers create animated film by manipulating atoms