YPF to finalize Argentinean shale oil deal with Chevron in July