Turbine breaks at Calif. wind farm