Carlyle Group eyes $4B real estate fund