How "augmented reality" is set to transform the military