Chicago retail center preps for overhaul, repositioning