U.S. government attempts to quantify pollution's costs