Proposed Deutsche Boerse-NYSE merger faces more obstacles