Plan for uranium mill puts residents in Colo. area on edge