Hyatt Regency hotel in Calif. to be sold