Washington food tours reveal city's diverse culinary landscape