Gulf emerges between regulators and derivatives industry