Brokers prepare to shift futures trading toward "algos"