Survey: Apartment investing poised for strong rebound in 2010