California workers' comp insurer will keep rates steady