Researchers put an atomic spin on computer memory