JV acquires retail portfolio in Miami Beach