China trims 3rd-quarter capital outflow figures