New federal student-loan repayment program now in effect