As restaurant operators continue to look for ways to serve customers safely amid the coronavirus pandemic, many are outfitting their eateries with high tech solutions to increase sanitation and facilitate contactless payment and other touchless tasks.